IV. Leksik Leksik duvanjskog govora sagledat ćemo s gledišta općih riječi, tuđica i posuđenica te toponima i antroponima. Dok gramatičke posebnosti tog govora ukazuju na njegov strukturalni položaj unutar štokavskoga dijasistema i njegov odnos prema jezičnom standardu, leksik toga govora … pročitajte više
III. Oblici Premda se duvanjski govor globalno uklapa u novoštokavsku morfologiju, on unutar ikavskošćakavskih govora ima neke svoje posebnosti i arhaičnosti. On je prijelazni oblik imotskoga i bekijskog govora prema livanjskomu i ramskomu govoru. 1. Imenice Dvosložna hipokoristična osobna imena … pročitajte više
2. Konsonanti Konsonantski sustav duvanjskog govora obilježen je prisutnošću ili odsutnošću glasa h, čuvanjem dvaju parova afrikata (č, ć, dž, đ), ili samo jednog para (ć, đ), međusobnom zamjenom glasova v, f, b i p te stanjem nekih konsonantskih skupova … pročitajte više
I. Uvodne napomene Duvanjski govor pripada novoštokavskomu ikavskom poddijalektu kojim govore Hrvati i Bošnjaci u Bosni i Hercegovini zapadno od rijeke Bosne i Neretve te Hrvati od Gorskoga kotara, zapadne Like i Podvelebitja pa preko kopnene Dalmacije do ušća rijeke … pročitajte više
Dakle, s povijesno-jezičnoga i komparatističkoga gledišta, duvanjski je govor jedan od brojnih idioma štokavskoga dijasistema, preciznije rečeno, on je mjesni idiom ikavskošćakavskih govora, blizak livanjskomu, ramskomu, bekijskomu, imotskomu i sinjskom govoru. Sa sociolingvističkoga gledišta duvanjski je govor stoljećima bio jezik … pročitajte više
3. Toponimi i antroponimi Zemljopisna imena (toponimi, oronimi i hidronimi) te antroponimi (imena, prezimena i etnici) najbolje ukazuju na osebujnost nekoga mjesnog govora, na njegove arhaične jezične slojeve te povijesne i civilizacijske utjecaje. a) Oronimi i hidronimi Oronimi i … pročitajte više
2. Tuđice i posuđenice U duvanjskom govoru postoje riječi stranog podrijetla i one ukazuju na ilirskorimski jezični supstrat prije doseljenja Hrvata u te krajeve (VII. st.) te na kasnije kulturne i civilizacijske utjecaje i doticaje, što se očituje u … pročitajte više
U duvanjskoj tradicionalnoj katoličkoj sredini prakticirala se zajednička i privatna molitva, ujutro i navečer, prije i poslije obroka. Važne su bile osobito večernje “priporuke”, zajednička obiteljska molitva na kojoj su se Bogu i svecima preporučivale određene duhovne i materijalne potrebe. … pročitajte više
Pod pučkom religioznošću razumijevaju se religijski stavovi, praksa i oblici pripadnika širih slojeva nekog društva, obično tradicionalnoga, koji, uz službene oblike religije ili konfesije kojoj sada pripadaju, zadražavaju i stavove i oblike prethodnoga tipa religije kojoj su pripadali njihovi preci. … pročitajte više
Najtipičnija je duvanjska igra u zatvorenu prostoru igra prstena, koja se isključivo igrala za zimskih večernjih sijela. Sudionici igre posjedali bi oko sinije ili stola, jedan bi od igrača nastojao sakriti prsten ispod kapa, rukavica ili drugih za skrivanje prikladnih … pročitajte više