DUVANJSKI POJMOVNIK: Nalet ga bilo

objavljeno u: DUVANJSKI POJMOVNIK | 0

Ovo je duvanjski izraz najoštrije kritike i beskompromisnog raskida s osobom ili djelom na koju se ova formulacija odnosi.

Onom komu se kaže nalet te bilo ne piše se dobro. Iza tog više nema rasprave, a daljnji koraci uvjeravanja ili preodgajanja imaju izrazito fizički oblik. Ako baba kaže malom nalet te bilo, onda nevista po službenoj dužnosti uzima veziku i dlanovi se zacrvene. Ako kuma to kaže kumi, nema razgovora idućih desetljeća.

Ovaj izraz može imati i javno-političke modifikacije. Kad se vidjelo da se s totalitaristima i unitaristima više ne može nikako (a kamo li lipo), ’90. je narod je u svojoj svijesti metaforički rekao: Nalet vas bilo. A što je dalje bilo, zna se.

Izvor: Ante Križić, Tomislav Majić, Milan Pranjić: Duvanjski pojmovnik, Tomislavgrad, 2019.