Zavelim je naziv planine (oronim) na granici između Imotske krajine i duvanjskog područja, kao i istoimenog naselja (ekonim) napodručju Vira u općini Posušje.
S jezičnog motrišta riječ je o složenici od prijedloga za i imenice Velim.
Prijedlog za, uz ostalo, označuje nekoga ili nešto smješteno s druge strane, najčešće neke uzvisine, brda, planine. U Bosni i Hercegovini nazivi 101 naselja počinju prijedlogom za, koji je s toponimijskog motrišta već obrađen u ovom radu (ZALJUĆE).
Imenica Velim danas je isključivo toponim: naselje Velim u okolici Benkovca sa 124 stanovnika, a Velim je i zaselak sela Slivna u Imotskoj krajini.
S jezičnog motrišta Velim je izvedenica od pridjeva veli, što znači golem, krupan, ogroman, kojeg je iz uporabe gotovo posve potisnuo pridjev velik. Doduše, ostao je u nizu ekonima na čakavskom govornom području: Vela Luka (Korčula, 4.380 stanovnika), Vela Traba (Pazin, 215), Vela Učka (Opatija, 30), Vela Voda (Delnice, 6), Vele Drage (Delnice, 40), Vele Mune (Opatija, 133), Vele Srakane (Mali Lošinj, 8),Veli Brgud (Opatija, 459), Veli Dol (Kraljevica, 183), Veli Golji (Labin, 89), Veli Iž (otokVeli Iž, 410), Veli Lošinj (otok Lošinj, 917), Veli Mlun (Buzet, 59), Veli Rat (Dugi otok, 83), Veli Turini (Labin, 47), Velo Grablje (Hvar, 21), kao i u nazivu najljepše hrvatske planine Velebita.
Pridjev veli, vela velo sačuvan je i u osobnim imenima: Vela, Velak, Vele, Velen, Veles, Veleš, Veli (Jože), Veliša, Veljan, Veljko, Veljo, Velemir,Velimir, Velislav, Velibor, Veleslav, kao i u prezimenima: Vela, Velac, Velak, Velan, Velat, Velašević, Velebit, Velić, Veljun, Veljković.
Inače, Zavelim je ipak najprije planina, duga petnaestak kilometara (najviši vrh Kolakovac 1.346 metara nadmorske visine), ali i istoimeno naselje ispod njezinih obronaka, što je u toponimiji čest slučaj: Malovan (planina i naselje pokraj Kupresa), a isto tako su: Devetak (Lukavac), Koprivnica (Bugojno), Kozara (Bosanska Gradiška), Ozren (Ilijaš), Prenj (Jablanica), Ravna Romanija (Sokolac), te u Hrvatskoj Moseć (Muć), Krndija (Slavonija), Velebit (Lika).
Zavelim se na zemljovidima pojavljuje u 17. stoljeću, jer je stjecajem okolnosti bio planina – državna granica između Mletačke Republike i Turske Carevine (od oslobođenja Imotskog od Turaka od 1717. godine do propasti Venecije 1797. godine), a istu ulogu ima i danas, kada je preko nje ide državna međa između Republike Bosne i Hercegovine i Republike Hrvatske.
Naselje Velim javlja se još ranije, kako je to zapisano i u velikom Akademijinom rječniku: «VELIM, seoce u Imotskom i Šibenskom kotaru u Dalmaciji. Mašek 49. i 95. Castelli di…Dvarje; Nutjak… Velino (godine 1586. godine), vjesn. Zem. Ark. 6, 101.»
Dakle riječ o tvrđavama Dvarje, današnje Zadvarje, Nutjak na Cetini u blizini Trilja i Velino, vjerojatno je riječ o Velimu, današnjem zaselku imotskog sela Slivna. S njim je ipak teško zbog udaljenosti povezati postanje oronima Zavelim, jer je mnogo vjerojatnije da se današnje naselje Zavelim onodobno zvalo Velim, pa je planina iza njega prozvana Zavelim. U svakom slučaju morao je najprije postojati Velim da bi nastao Zavelim.
Ričice, imotsko pozavelimsko selo, ima zaselak s nazivom Pod Zavelim.
Izvor: Ante Ivanković: Zemljopisni nazivi duvanjskog područja, 2006.