Pitanjem u naslovu dotičemo problem grkokatoličke crkvene terminologije u suvremenome hrvatskome standardnom jeziku. Najprije treba napomenuti da se ta terminologija dijelom podudara s latinokatoličkom crkvenom terminologijom, a dijelom se od nje razlikuje. K tomu ona nije istovjetna u svim dijelovima … pročitajte više
Teško narodu kad pod tuđim jarmom stenje; pojedincu, kad u kavezu zatvora, bolesti, siromaštva vene. Čim se iz svega iskobelja, s razlogom slavi slobodu. Ali, to nije svršetak, nego početak novoga puta: osloboditi se, što prije, od te osvojene slobode … pročitajte više
Nemalo sam bio iznenađen kad mi jedan sveučilišni profesor, kroatist, u recenziji jedne moje rasprave predloži da se riječ oci, po njemu arhaizam, zamijeni pluralnim oblikom očevi, po njemu standardnim. Dakle, po njegovu tumačenju sintagma crkveni oci (lat. patres Ecclesiae) … pročitajte više
Nijedna ljudska sloboda nema, niti može imati atribute apsolutne slobode. Stoga je ona više glagol nego imenica, više nastajanje no nešto što je osvojeno. Bez sumnje: čovjek je najslobodniji onda kada je najčvršće vezan uz Boga. (kraj) Izvor: Ante Šarac: … pročitajte više
Često i prisila, bilo vanjska ili unutarnja, osobito u ispunjavanju obveza, radi u korist slobode. Tko se više veže uz ljude, manje je slobodan. Mnogi, od drugih zbrinuti osnovnim životnim potrepštinama, makar i bili u stanovitoj vrsti krletke od neslobode, … pročitajte više
Ako se hoćeš domoći osobne slobode, idi putem ljubavi. Sloboda nije cilj po sebi; ona nam omogućuje da radimo i gradimo uvjete za život i život sam. Bolje slobodan nego netom oslobođen. Sloboda bez odgovornosti sestra je anarhije. (nastavlja se) … pročitajte više
Sloboda bez sadržaja je poput ukrašene boce bez kvalitetna vina. Svi traže slobodu, a mnogi bježe od sebe. Mnoštvo zahtjeva slobodu, dok samo neki tragaju za slobodom… Mnogi Hrvati se bolje „snalaze“ u statusu sluga nego u osvojenoj slobodi. (nastavlja … pročitajte više
Ne znam što je sloboda; znam što nije ili što najmanje jest – ljenčarenje! Unutarnja i vanjska sloboda često ne idu ruku pod ruku. Izvanjska sloboda može pomoći i odmoći ostvarivanju unutarnje – osobne slobode, dok je unutarnja sloboda po … pročitajte više
Nedavno me jedan jezični čistunac oštro prekori što sam upotrijebio riječ religija a ne, po njegovu mišljenju, njezinu hrvatsku istoznačnicu riječ vjera. Premda semantika nije predmet pravopisni, hrvatski pravopisni priručnik (Babić-Finka-Moguš, ŠK, Zagreb,1994.) terminološku trijadu religija-konfesija-vjera (lat. religio, confessio, … pročitajte više
