Danas na duvanjskom području Mateškovići žive u Roškom Polju (6 obitelji, 18 članova), u Tomislavgradu (3, 11), i u Lipi (1 obitelj).
S jezičnog stanovišta prezime je nastalo od hipokoristika Mateško osobnog imena Mate.
Starinom su iz Vinjana, zapisuje 1915. godine u Ljetopisu župe Roškog Polja župnik fra Blaž Jerković, gdje su postali od Kelava, danas najbrojnijeg roškopoljskog roda – 39 obitelji sa 180 članova.
Jedan upis Mateškovića imamo i u maticama stare župe Seonice, datiran s 24. siječnjem 1889. godine, kada je upisano krštenje Joze sina Mate Radoša-Čevre i majke Ive rođene Matešković iz Vojkovića (Roško Polje).
Izvor: Ante Ivanković: Duvanjska prezimena, 2001.