Danas na duvanjskom području Mandušići žive u Tomislavgradu (1 obitelj, 4 člana).
S jezičnog stanovišta prezime je nastalo od osobnog imena Manduša, kako se zove udata osoba iz roda Mandića.
Najpoznatiji su Mandušići podrijetlom iz Rupa, sela između Skradina i otočića Visovca na rijeci Krki sa znamenitim pet i pol stoljeća starim franjevačkim samostanom. U Rupama je rođen (datum rođenja je nepoznat) znameniti hrvatski narodni junak Vuk Mandušić, čije djelovanje kao profesionalnog vojnika u službi Mletačke Republike možemo kroz povijesne dokumente pratiti samo u posljednja četiri mjeseca njegova života, kad je bio glavnim akterom niza izvanrednih junačkih događaja. Poginuo je 31. srpnja 1648. godine u krvavom sukobu s Turcima na Zečevu pokraj Šibenika, gdje je kao posve opkoljen od protivnika posjekao četiri Turčina. Njegova se sablja čuva u samostanu Visovac.
Dio obitelji Vuka Mandušića preselio se u Istru, gdje su od mletačkih vlasti dobili imanje, pa su tijekom 17. i l 18-stoljeća ostavili o sebi brojne pisane tragove u župnim maticama Mutovorana, Krnice i Loborike pokraj Pule. Istarski Mandušići bili su veoma bogati i dali su Katoličkoj crkvi u Hrvata nekoliko istaknutih svećenika.
Na bosanskohercegovačkom tlu biskup je fra Pavo Dragićević 1741/42. godine zabilježio u Vakufu, u župi Jajce, 3-članu obitelj Jure Mandušića (Georgius Mandussich), Vjerojatno je riječ o tek doseljenoj obitelji, koja će nekamo odseliti, jer u popisu bosanskohercegovačkih Hrvata katolika 1768. godine nema Mandušića. To je samo dokaz da su živjeli izvan Bosne i Hercegovine.
Što se pak tiče duvanjskih Mandušića, oni su početkom 19. stoljeća doselili iz Katuna, sela Omiške zagore, koje je pripadalo staroj župi Radobilja ili Radobilj. Tada u Duvno iz istog mjesta doseljavaju i Rubići. Dva vjenčanja iz Županjca indikativna su zbog mjesta odakle su majke jednog zaručnika i jedne zaručnice – iz Radobilja, dakle iz župe, u kojoj se nalaze Katuni. 18. studenog 1823. godine udaje se Iva kći Petra Rubića iz Županjca i majke Kate rođene Mandušić iz Radobilja za Jakova sina Ante Letice iz Županjca i majke Ruže rođene Višić iz Roškog Polja; 15. siječnja 1827. godine ženi se Marko sin Petra Rubića iz Županjca i majke Kate rođene Mandušić iz Radobilja s Jurkom kćeri Vida Laušića (prezime također iz Katuna) iz Županjca i majke Anđe rođene Bandić iz Radobilja. Jure Mandušić iz Županjca pojavljuje se u ulozi kuma 24. studenog 1856. godine na vjenčanju Frane sina Stipana Protuđera iz Županjca i majke Matije rođene Pavić iz Ričica i njegove zaručnice Mare kćeri Mate Ivića iz Mandina Sela i majke Mande rođene Radoš iz Omolja.
I danas u Katunima poviše Omiša živi pet obitelji s prezimenom Mandušić.
Izvor: Ante Ivanković: Duvanjska prezimena, 2001.