NIŠTARIJINI ZAPISI: Pero se kupa/ Pero beim Baden

objavljeno u: NIŠTARIJINI ZAPISI | 0

Pero se kupa

Hladnu vodu u sudoperu
pustih mu jutros da uživa.
Kapljice peru našega Peru
dok trese krila kao da pliva.

 Znojnom mi vode piti ne da.
Mora da smrdim, mrsko me gleda.

Pero beim Baden

Kaltes Bad im Abwaschbecken
mag unser Pero in der Früh,
erst Flügeln strecken, dann Tropfen lecken.
liebt dieses brave Federvieh.

Wenn ich nach Training Wasser trinke,
regt er sich auf, weil ich stinke.

Tekst i prijevod: Blago Vukadin